［ニューヨーク　３１日　ロイター］　米大手プライベートエクィティーのカーライル・グループ[CYC.UL]は３１日、傘下のヘッジファンド、カーライル・ブルーウェーブ・パートナーズ・マネジメントを清算すると発表した。

　［ニューヨーク　３１日　ロイター］　米マスターカードが３１日発表した第２・四半期決算は、特別項目を除くベースで予想を上回った。

　［ニューヨーク　３１日　ロイター］　複数の関係筋によると、米ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）は、スポーツ用多目的車（ＳＵＶ）「ハマー」ブランドの売却で、インドのマヒンドラ・アンド・マヒンドラやロシアおよび中国の自動車メーカーと交渉を進めている。

　［ニューヨーク　３１日　ロイター］　米国株式市場は反落。石油大手エクソンモービルの四半期決算が市場予想を下回ったほか、失望を誘う内容の経済指標を受けて景気後退懸念が再燃した。

　［ワシントン　３１日　ロイター］　ポールソン米財務長官は３１日、連邦住宅抵当金庫（ファニーメイ）と連邦住宅貸付抵当公社（フレディマック）の資本基準を強化する新たな措置と、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の支援により、政府関連住宅金融機関（ＧＳＥ）が金融システムを揺るがす可能性は低下するとの見方を示した。

　［３１日　ロイター］　米自動車大手クライスラーは日産自動車とトラック生産での提携を模索している。米紙ウォールストリート・ジャーナル（ＷＳＪ）が３１日、関係筋の話として伝えた。

　［ワシントン　３１日　ロイター］　米商務省が３１日発表した第２・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）速報値は、年率換算で前期比プラス１．９％となり、市場予想のプラス２．０％に届かなかった。税払い戻し効果で個人消費の伸びは拡大した。

　［東京　３１日　ロイター］　高炉各社は３１日、２００９年３月期の連結経常利益予想を上方修正した。期初の予想を発表した４月下旬には、原料炭や鉄鉱石などの主原料の価格が決まっていなかったほか、鋼材の値上げ交渉が決着していなかったことから、各社とも慎重な見通しを公表していたが、その際に織り込んでいたよりも鋼材価格の値上げが進ちょくした。

　［東京　３１日　ロイター］　三井住友フィナンシャルグループが３１日発表した２００８年４―６月の当期利益は前年同期比５１．４％減の５８０億円になった。

　［東京　３１日　ロイター］　杉本和行財務次官は３１日、定例会見で、国内の景気について「足踏み状態だが、一部に弱い動きがある」とし、「先行きは、サブプライムローン（信用度の低い借り手向け住宅ローン）問題を背景にした米国景気後退懸念、株式・為替市場の変動、原油価格動向等からして、景気の下振れリスクが高まっていることに注意する必要がある」と指摘した。