［東京　１３日　ロイター］　伊吹文明財務相は１３日、記者団から補正予算について問われ、「今年度、終わったのは４カ月。３分の２が残っているので、予算も３分の２残っている。これを前倒しして使ってもらい、足りなければいろいろなことを考える。福田内閣としては、必要なことは毅然（きぜん）としてやる」と語った。

　［マドリード　１３日　ロイター］　スペイン統計局が１３日発表した７月の消費者物価指数（ＣＰＩ）上昇率は、前年比５．３％となり、市場予想を上回った。燃料と食料価格の上昇で６月の同５％から加速、現在の統計を開始した９３年以降で最大の伸びとなった。

　［ロンドン　１３日　ロイター］　イングランド銀行（英中銀）は１３日、四半期インフレ報告を発表し、金利が現在の水準を維持すれば、インフレは今後２年間で中銀が目標とする２％を下回るとの見通しを示した。目先の利下げに扉を開く内容、と受け止められている。

　［ロンドン　１３日　ロイター］　１３日の欧州外為市場で、ポンドが対ドルで２１カ月ぶり安値に下落している。英中銀インフレ報告がリセッションの可能性を示唆したことを受けた動き。また、金利先物は年内の利下げを織り込んだ動きとなっている。

　［東京　１３日　ロイター］　外為市場でクロス円の調整が大きく進み、ドル安に波及するとの観測が再浮上、国内株価の上昇を抑え込んでいる。ドル／円は当面のレンジが切り上げられたばかりだが、クロス円の大幅安につれ１０８円台に逆戻りした。米国で金融不安への懸念が再び広がりを見せ、金融株を中心に売りが膨らんだこともあり、国内の株式市場でも買いの手が引っ込んだ。

　［東京　１３日　ロイター］　伊吹文明財務相は１３日、同日発表された４─６月期ＧＤＰ１次速報値に関連して、記者団に対し、「今回の状況は供給力に需要が追いつかないという不況ではない。外的要因である原材料価格高騰によるコストプッシュ・スタグフレーションという状況だ」と述べた。また、日本の輸出は大変厳しい状況にある、と述べた。

　［ベルリン　１３日　ロイター］　１３日付のドイツのビルト紙は、第２・四半期のドイツ国内総生産（ＧＤＰ）は前期比０．５─０．７％のマイナスだった、と報じた。同紙は、取材源は明らかにしていない。

　［上海　１３日　ロイター］　香港および上海市場での新規株式公開（ＩＰＯ）で総額１５億ドルを調達する中国の鉄道車両メーカー大手、中国南車集団は、来週１８日に上海市場に上場する。このＩＰＯに詳しい関係筋２人が明らかにした。

　［東京　１３日　ロイター］　内閣府が１３日発表した２００８年４─６月期実質国内総生産（ＧＤＰ）は前期比マイナス０．６％、年率換算でマイナス２．４％と、０７年４─６月期以来４四半期ぶりのマイナス成長となった。

　［ニューヨーク　１２日　ロイター］　スイスの金融大手ＵＢＳは、ウェルス・マネジメント部門を投資銀行部門から切り離すことを計画しているが、米金融機関の経験は事業分割が極めて困難となる可能性を示している。