［ベルリン　３１日　ロイター］　ドイツのメルケル首相とサルコジ仏大統領は３１日、９月に米ピッツバーグで開催される２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合（金融サミット）で、銀行の勢力抑制とボーナスの制限を協議するよう求めた。共同記者会見で述べた。

　［ニューヨーク　３１日　ロイター］　米株式市場は下落。中国株の急落を受け、世界的な景気回復をめぐる懸念が高まった。原油価格が１バレル＝７０ドルを下回る水準に下落し、エネルギー株が下げを主導した。

　［ベルリン　３１日　ロイター］　ドイツのメルケル首相は３１日、９月にペンシルベニア州ピッツバーグで開かれる２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合（金融サミット）について、世界的な金融危機を受けた財政出動を伴う景気対策の縮小に向けた出口戦略が話し合われるとの見方を示した。

　［アルプバッハ（オーストリア）　３１日　ロイター］　欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのノボトニー・オーストリア中央銀行総裁は３１日、金融危機が終息したとの見方に反対する考えを明らかにした。

　［ワシントン　３１日　ロイター］　米ニューヨーク連銀のダドリー総裁は３１日、ＣＮＢＣとのインタビューで、景気回復がぜい弱な状態であるうちは米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の長期債買い入れの打ち切りを検討するのは時期尚早、との見解を示した。

　［シカゴ　３１日　ロイター］　米シカゴ地区購買部協会がまとめた８月の景気指数は５０．０に改善、市場予想の４８．０を上回り、２００８年９月以来の水準を回復した。

　［ワシントン　３１日　ロイター］　国際通貨基金（ＩＭＦ）のリプスキー筆頭副専務理事は３１日、９月２４―２５日にペンシルベニア州ピッツバーグで開催される２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合（金融サミット）について、２０１０年の世界経済の回復に向けて景気刺激策継続を再び確認すべきとの見解を示した。同時に出口戦略の立案開始も必要との見解を明らかにした。

　［ワシントン　３１日　ロイター］　米ニューヨーク連銀のダドリー総裁は３１日、ＣＮＢＣとのインタビューで、景気回復がぜい弱な状態であるうちは米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の長期債買い入れの終了を検討するのは時期尚早との見解を示した。

［東京　３１日　ロイター］　財務省が３１日に締め切った２０１０年度予算の概算要求額は一般会計で９２兆１３００億円程度と当初予算ベースで過去最大規模に膨らむ見通しとなった。

　［東京　３１日　ロイター］　財務省の丹呉泰健事務次官は３１日の定例会見で、今後の民主党を中心とした新政権下における予算編成作業について「新政権の新たな（予算編成）方針が示されれば、適切に対応する」と語った。